Po to, kai mažame pajūrio miestelyje Brodčarče nužudomas jaunas berniukas, vietos detektyvai Eli Miler ir Alekas Hardis imasi tirti šią paslaptingą bylą.