Sroka naśmiewa się z Pompika, który nie potrafi wydawać takich dźwięków jak dorosły żubr. Smutny Pompik spotyka inne zwierzęta, które padły ofiarą złośl…