Do wydziału wraca Nina, która kiedyś zastępowała Puchałę. Policja otrzymuje zgłoszenie, że znana dziennikarka radiowa potrąciła kobietę. Okazuje się, że…