Karolina jest przepracowana i "zasypia na stojąco". Zwierzaki postanawiają jej pomóc i przygotowują zajęcia na świeżym powietrzu. Jednakże w sprawę włąc…